আত্মগোপনকারী কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট হতে

 sura nas qurqner ayat

 

 

 

বল, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের প্রতিপালকের নিকট।

  যিনি মানুষের মালিক।

আত্মগোপনকারী কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট হতে

 যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে।

 

 

 

বল, আমি আশ্রয় প্রার্থনা করছি মানুষের প্রতিপালকের নিকট। [১]

১] رَبّ (প্রতিপালক) এর অর্থ হল যে, যিনি শুরু থেকেই -- মানুষ যখন মাতৃগর্ভে থাকে তখন থেকেই -- তার তত্ত্বাবধান ও লালন-পালন করতে থাকেন; পরিশেষে সে সাবালক ও জ্ঞানসম্পন্ন হয়ে যায়। তাঁর এই কাজ শুধু কিছু সংখ্যক লোকের জন্য সীমাবদ্ধ নয়; বরং তা সকল মানুষের জন্য ব্যাপক। আবার কেবলমাত্র সকল মানুষের জন্যই সীমাবদ্ধ নয়; বরং তিনি সমস্ত সৃষ্টির প্রতিপালন করে থাকেন। এখানে কেবল 'মানুষ' শব্দ উল্লেখ করা হয়েছে মানুষের সেই মান ও মর্যাদাকে ব্যক্ত করার জন্য যা সকল সৃষ্টির উপরে রয়েছে।

 যিনি মানুষের মালিক। [১]

যে সত্তা সমস্ত মানুষের প্রতিপালন ও তত্ত্বাবধান করে থাকেন; তিনিই হলেন সকল কিছুর মালিক, অধিপতি ও রাজা হওয়ার উপযুক্ত।

যিনি মানুষের উপাস্য। [১]

যিনি সমগ্র বিশ্বের পালনকর্তা এবং যাঁর হাতে সারা দুনিয়ার বাদশাহী, তিনিই হলেন সর্বপ্রকার ইবাদত ও উপাসনা পাওয়ার যোগ্য এবং তিনিই সমস্ত মানুষের একক মাবূদ (উপাস্য)। সুতরাং আমি সেই সুমহান ও সুউচ্চ সত্তার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।

আত্মগোপনকারী কুমন্ত্রণাদাতার অনিষ্ট হতে। [১]

১] الوَسوَاس শব্দটি কিছু উলামার নিকট ইসম ফায়েল (কর্তৃকারক) مُوَسوِس এর অর্থে ব্যবহার হয়েছে। আর কিছু সংখ্যক উলামা বলেন, এর আসল হল ذِي الوِسوَاس অসঅসা বা কুমন্ত্রণা গুপ্ত শব্দকে বলা হয়। শয়তান তার অনুপলব্ধ পদ্ধতিতে মানুষের অন্তরে নানা প্রকার প্রলোভন, কুমন্ত্রণা বা ফুসমন্ত্র দিয়ে থাকে; তাকেই 'অসঅসা' বলা হয়। الخَنّاس শব্দের অর্থ হল সরে পড়ে আত্মগোপনকারী। এটি শয়তানের গুণবিশেষ। যেহেতু যখন কোন স্থানে আল্লাহর যিকর করা হয়, তখন সে স্থান হতে শয়তান সরে পড়ে এবং যখন কেউ আল্লাহর স্মরণ থেকে উদাসীন হয়, তখন সে তার অন্তরে ছেয়ে যায়।

যে কুমন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে।

১] অর্থাৎ, এই কুমন্ত্রণাদাতা হল দুই শ্রেণীর। (১) শয়তান জ্বিনঃ শয়তান জ্বিনদেরকে মহান আল্লাহ মানুষকে ভ্রষ্ট করার ক্ষমতা দিয়ে রেখেছেন। এ ছাড়া প্রত্যেক মানুষের সাথে একজন শয়তান সাথী হিসাবে সদা বিদ্যমান থাকে; সেও তাকে ভ্রষ্ট করার প্রচেষ্টায় থাকে। হাদীসের মধ্যে বর্ণিত হয়েছে যে, যখন নবী (সাঃ) ঐ কথা লোকদেরকে বললেন, তখন সাহাবাগণ জিজ্ঞাসা করলেন, হে আল্লাহর রসূল! আপনার সাথেও কি শয়তান বিদ্যমান থাকে। তিনি উত্তরে বললেন, "হ্যাঁ, আমার সাথেও থাকে। তবে আল্লাহ তাআলা তার বিরুদ্ধে আমাকে সাহায্য দান করেছেন; যার ফলে সে আমার অনুগত হয়ে গেছে। সে আমাকে মঙ্গল ব্যতীত কিছু আদেশ করে না।" (সহীহ মুসলিম, কিয়ামতের বিবরণ অধ্যায়) অনুরূপ অন্য হাদীসে এসেছে যে, একদা নবী (সাঃ) যখন ই'তিকাফ অবস্থায় ছিলেন তখন তাঁর পবিত্রা সহধর্মিণী স্বাফিয়্যাহ (রাঃ) তাঁর সাক্ষাতে (মসজিদে) এলেন। সময়টা রাত্রিবেলা ছিল। সাক্ষাতের পর তিনি তাঁকে বাড়িতে পৌঁছে দেওয়ার জন্য তাঁর সঙ্গে বের হলেন। রাস্তায় দুই আনসারী সাহাবী পার হচ্ছিলেন। তিনি তাঁদেরকে ডেকে বললেন, "এটি আমার স্ত্রী স্বাফিয়্যাহ বিন্তে হুয়াই।" তাঁরা আরজ করলেন যে, 'আপনার সম্পর্কে কি আমাদের কোন কুধারণা হতে পারে হে আল্লাহর রসূল?!' তিনি বললেন, "তা তো ঠিক কথা। কিন্তু শয়তান যে মানুষের রক্ত-ধমনীতে রক্তের মতই প্রবাহিত হয়। আমার আশঙ্কা হল যে, হয়তো বা সে তোমাদের মনে কোন সন্দেহ প্রক্ষিপ্ত করে দিতে পারে।" (সহীহ বুখারী, আহকাম অধ্যায়) (২) মানুষ শয়তানঃ মানুষের মধ্যে কিছু শয়তান আছে যারা উপদেষ্টা, হিতাকাঙ্ক্ষী ও দয়াবানরূপে এসে অপরকে ভ্রষ্ট হতে উদ্বুদ্ধ করে। কোন কোন উলামা বলেন, শয়তান যাদেরকে ভ্রষ্ট করে, তারা হল দুই শ্রেণীর। অর্থাৎ, শয়তান মানুষকে যেমন ভ্রষ্ট করে তেমনি জ্বিনকেও ভ্রষ্ট করে থাকে। তবে এখানে মানুষের অন্তরের উল্লেখ তার ভ্রষ্টতার তুলনামূলক আধিক্যের কারণে করা হয়েছে। নচেৎ জ্বিন সম্প্রদায়ও শয়তানের কুমন্ত্রণায় ভ্রষ্টতার শামিল.

 

 Say: I seek refuge in the Lord of mankind.
   Who owns people.
To the detriment of the self-concealed conspirator
  That gives intrigue to the human heart.

 

 

Say: I seek refuge in the Lord of mankind. [1]

1] رَبّ (nurturer) means that from the beginning - from the time a human being is in the womb - to take care of and nurture him; Eventually he became an adult and knowledgeable. His work is not limited to a limited number of people; Rather it is comprehensive for all people. Again not limited to just all people; Rather, He maintains all creation. The word 'man' is used here only to express the value and dignity of man which is above all creation.

 Who owns people. [1]

The entity that nurtures and supervises all human beings; He is the owner, the ruler, and the king of all things.

Who is the god of man. [1]

He is the Lord of the worlds, and in Whose hand is the kingdom of the worlds. So I seek refuge in that sublime and exalted being.


To the detriment of the self-concealed conspirator. [1]

1] The word الوَسوَاس has been used by some ulama to mean ism fa'il (authority) مُوَسوِس. And some of the ulama say that the real word is ذِي الوِسوَاس asasa or conspiracy is the secret word. Satan, in his unavailable manner, inflicts various temptations, intrigues, or sorcery on the human heart; He is called 'Assa'. The word الخَنّاس means one who hides away. This is the attribute of Satan. Since when Allah is mentioned in a place, Satan moves away from that place, and when one is indifferent to the remembrance of Allah, he sinks into his heart.

That gives intrigue to the human heart.

1] That is, these conspirators are of two classes. (1) Satan jinn: Satan jinn have been given the power by Allah Almighty to corrupt people. In addition, Satan always exists with every human being as a companion; He also tries to corrupt her. It is narrated in the hadith that when the Prophet (peace be upon him) said that to the people, the Companions asked, O Messenger of Allah! Does the devil exist with you? He replied, "Yes, stay with me. But Allah has helped me against him; so he has become loyal to me. He does not command me anything but good." (Sahih Muslim, Chapter on the Resurrection) Another similar hadith states that once when the Prophet (peace be upon him) was in the state of I'tikaf, his holy wife Swafiyah (R) came to meet him (in the mosque). The time was night. After the meeting she went out with him to take him home. Two Ansari Companions were crossing the road. He called them and said, "This is my wife Swafiyah bint Huai." They asked, 'Can we have any misgivings about you, O Messenger of Allah ?!' He said, "That's right. But the devil flows like blood in a person's blood vessels. I fear that he might cast doubt on your mind." (Sahih Bukhari, Ahkam Chapter) (2) Man Satan: There are some devils among the people who come as advisers, benefactors and merciful people and inspire others to go astray. Some ulama say that those who are deceived by Satan are of two classes. That is, Satan corrupts the jinn as much as he corrupts humans. However, the human heart is mentioned here because of the relative abundance of its depravity. Otherwise, the jinn community is also involved in devilish plots.

islamic holy books

islamic holy books in urdu

islamic books in urdu

islamic knowledge books in urdu

islamic knowledge urdu

namaz padhne ka tarika

namaz padhne ka tarika sunni

namaz padhne ka tarika video

namaz padhne ka tarika hindi

namaz padhne ka tarika hindi pdf

sunnat namaz padhne ka tarika

farz and sunnat in namaz

namaz ka farz aur sunnat in urdu

namaz ki sunnat aur farz

game of thrones

game of thrones gamestop

game of thrones action

islamicsongs com

best of luck nikki

Tick tock music video

Hairy tick tock video

Tick tock video download